宇多田ヒカルの～トレビア～ン・ボヘミア～ン（≧∇≦）ぶぁっはっはっは～
みなさん！こんにちは、宇多田ヒカルでーす。
え、久保田コージさんがお送りしています、フライデーコズミックコースター。
こっから１時間は私宇多田ヒカルがお届けして～まいります。
卒業しました！もう 女子高生とは言わせない。ふっ
でも・・女子大生とも言えない。。アタシって何？何？（笑）アタシってあなたの何なの？ねえ？
えっと～（笑）でぇ、式が～あった次の日からいきなりもうリハが始まってるっていう、もう地獄の
ような、、あっでもねリハ楽しいからね、みんなと毎日会って家ん中でやってるし。
さて！今日のトレビアン・ボヘミアンはAaliyah特集でお届けします。
Aaliyah可愛い♪え～とこの間彼女が来日した時に対談とかして、そのインタビューの様子を
お届けしながら彼女のナンバーをたっぷりとかけていきます。聴かせますよ。
更に～更に更に新曲の傍ら「タイムリミット」を全国初オンエアします。お楽しみに！
しかもあの ちょっと何でここでって感じの不思議なところでかけるから
えっと～（笑）気を抜かないように。
それでは曲お届けしましょう！オープニングナンバーはAaliyahでAre You That Somebody
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
宇多田ヒカルがお届けしています。トレビアンボヘミアン～
今日はAaliyah特集をお届けしてる訳ですが！
えっと～私実は、この対談取った前の日に～友達とかスタッフとをがぁ～
って引き連れてあの～試写会?を見に行ったんだけど～彼女の新しい映画の
ほんで～その映画で初めて彼女がこう、普通に喋ったりしているところ見て
映像で～ほんで～あ～やっぱり、すごい可愛い～て惚れ惚れして～私の
スタッフとかもかなりメロメロだったんだけど～でも～え～っと実物に
会ってみて、みんな、少したった時に『シーン』「すげ～可愛いネ～」
って話になって～映画で見る・・映像で見るよりも更に
可愛いジャン実物とか言 って、で興奮してたんだ～みんなで～うん～だから残念だよ～
この声だけ～って言うのが！ほんと映像、まだ、写真とかね見られる けど～
まあ～とりあえずじゃ～、声だけだけど～声も凄く美しいから～
早速その対談の模様をお届けしましょう～ どうぞ～
Hikki: Hello!
A: Hello!
H: Hi….Hum… When you debuted,
A: A ha.
H: you were, like, thirteen?
A: Fifteen,
H: Ah.
A: I just turned fifteen when the first album came out.
H: And,… when I debuted in Japan, I was about fifteen too.
A: Really? OK.
H: (laugh)..but…like, how’s it, how’s it been since, like,
A: Since then?
H: How’s anything change? Cause you grew up a bit,
A: Yeah, I grew up a lot from the first album. I…was a nervous back then, so I watch a lot and
It’s kind a just sit back and learned.
H: Hm, hm.
A: And, hm, on the second album, I think that when…I really started to come out to myself.
And I really take more control creatively.
H: Hm…
A: So, now I’m just, like, at home of place. I don’t mind surround.
It comes to when I want it to do on my ideas I spit’em out,
H: Yeah.
A: It’s really, it’s good. It’s good feeling.
H: And now you’re… How old are you now?
A: Just turned Twenty-one.
H: Like, you’ve always…Did you… Where were you born in Brooklyn?
A: I was born in New York. I was born in Brooklyn. But I was raised in Detroit, Michigan.
So we moved there when I was about five years old. So there’s those most my life was spent. Now I’m
back home. So it feels good.
H: Yeah, home is… Yeah, I mean I ?? to New York from September to go to a college, and…
A: Ok. Where are you gonna go?
H: Hm… I think Colombia’s. It’s like,
A: Yeah, I was looking at Colombia, MYU. Colombia is great.
H: Hm…
そんでですね～えっと～声 可愛いでしょ～彼女すごく～え～と～
ちょうどなんか～お互いのデビューの時期が１５歳って言う繋がりが～
あって～それから話だしたんだけど～あの～やっぱり、デビューした
時が若いと～私も色々～まだ、まだ若いけど～えっと～成長が、
凄い色々～急激に来るから～
私はそれで～自分でビックリしてたって言う思い入れがあって～んで～
彼女にそのなんか、どんな変化があったのかな？って
聞いたら、やっぱり最初のアルバムの時は、彼女もこう～結構見て
～回りを見てて色々学んでたんだけど～もう2枚目の
アルバムぐらいからは、もう自分なりで～バンバン言い出して～結構
コントロールをクリエイティブ面で～取り出して～ほんでもう今は～
もう、自分のしたい事～ガンガン言うし～あの～反論とかされても
ちゃんともう自分の立場を守るぐらいの事出来るって～
おう！大人や～って思ったら、もう、21歳って事で～なるほど～
1番いい時期だ～とか（笑）でもう～NY繋がりもあるんだよネ！
実は、そう～うんで～★★？
9月から、ＮＹに帰るって話したら～～んで～コロンビアに行くんだ～
って話したら～あの～あ～私も～コロンビアとか、考えていたんだって～
なんと言う～ 出て来て～色々また伺いますが～続きをどうぞ～～～
H: Hm… I saw your movie just last night.
A:
H: Like a, what do you call, like, Scraming?
A: Screaming?
H: Yeah!
A: A ha.
H: I took some my friends on me, like, they’re all girls… After we finished watching
a film, we’re, like, “Oh…She’s so skinny!”, then,
A: Kya ha!!
H: “She’s so slender!” And then… we’re all talking about, like, “How tall do you think
she is?” ?? Cause you looked really tall in your videos.
A: I know. I get that so much.
H: Yeah!
A: You know, “You’re really little. I thought you’re really tall.” and…
H: (laugh)
A: I don’t see that. Like, when I watch my videos, I…I don’t look that it tells(?) me.
H: Yeah.
A: It’s really fanny.
H: Yeah. But then…like, usually me too. Like, when I see some person in the first time,
“Oh, you’re so short.”(laugh)
A: (laugh)Right.
H: So I’m like,”Thank you…”(laugh)
A: It’s I know..
H: It ??? me. see
A: How should I take that?.. Ok, well, whatever.(laugh) It’s odd.
H: Yeah,…I know, like, it’s,…like, when you see someone for the first time, do you
think they just see, like, Aalyiah, like, the artist or…
A: Defenitely.
H: Yeah…
A: They don’t know me. No daut… They’re looking totally at Aalyiah who they see on TV.
And it takes, you know, it takes a lot good to know me. Especially cause I’m pretty
reserved.
H: Hm…
A: It takes a lot for me to open up. So…I’ve pretty comprex, I think.
H: Hm…
ネッ！その～私、試写会見た時にあの～づっと～聞きたかった事があったん
だけど～友達と見た時に、わ～すげ～細い～つって！なん、なんで
あんなに細いの？しかも、なんか！身長すごい高そうだよね～どんくらい
あんだろう～身長って、話してたから～本人に会ってみて、その～やっぱ～細い
んだけど～あの～それを、言ったら、よく言われるんだ～って言ってて～
背が高そうに見えて、細く見えるって言うのが、必ず誰か、初対面の時に
『いや～もっと大きいと思ってたんだけど、ちっちゃいんだ～結構～』
って言われるんだよね！って彼女が話してて、ほんで～私もあの～
私も、結構会うと～あっ！思ってたより、小さいですね！って
とか、言われたり～最初の頃凄いしてたから、やっぱり～それって
映像になると、みんな、あるんだーって言う～なんか、ちょっと、繋がり
の嬉しさが、いや～ただのファンじゃん、私～これじゃ～もう～
そんで、あの～初対面の時の話していいて～最初みんな～テレビ
で見るAaliyahを見ちゃうから～なかなか、私も人見知りするから～
その～最初の頃って～開くのが難しいって言う事とか、お話してたんだけど
結構自分で～彼女はその～そう色々、自分でも思うぐらい、複雑なキャラ
だったから、どうの、こうのって～言ってて～いいじゃないですか！
なんか、キャラ的にさ～いい女って、いつも無い？色々～そう言う、面が～
コンプレックスな面が～フン！っていうか、私なんか、エロおやぢみたい
で嫌だな～（笑）さっきから、セクハラしてるみたいじゃん！（笑）
まぁ～いいっか～えっと～で～あの１５の時に彼女が～やった、アルバム
の中から～私が、一番好きな、歌、行きます。
タイトルトラックで～
Age Ain’t Nothing But A Number
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
はい、私宇多田ヒカルがお送りしています！トレビアン・ボヘミア～～ン♪
このバラードは私、家で 家っていうかそこら中で何・・何百回聴いたかわかんないくらい好き
なんだけどね。あの、ラジオとかで最初聴いて惚れたんだよね。ふふ
え～っと今聴いても声がちょっと、ちょっとやっぱ若いよね、声ね、今よりね。
語り入ってるし、最初んところ。
え～皆さんからのメッセージを紹介していきましょう！
え～と私と同じくらい盛り上がってる人がいます。
えっと神奈川県の湘南の受付お姉さん。よく よく来ますね、メッセージ。ありがたい。
えっと「もし本当にaaliyahがゲスト出演したら、私はラジオの前で失神してるかもしれない！」
してるかな？今。してたらこれ聞いてないね。このメッセージ読んでるとこね。まぁいっか。
えーと・・「とにかーく！声はsexy、ルックスもイケてる、生き方もcoolで、
もうaaliyah最高ッス！ちなみに私とタメなところもグー！」
あ、湘南の受付お姉さん21歳なんだ。ウフッ。
えっと・・「歌詞は和訳＆辞書で頑張って訳しています。Back＆Forthはカラオケで歌ってるよ！」
ああ、あのデビュー曲のヤツだね。あたしもたまにカラオケとか行くと歌ったりしてますけど。
「生歌を聴いた事がないので日本でもLIVEやって欲しい～！」
ん、ああ、やるって言ってたと思うんだけど。うん。
「日本にたくさんファンがいるからね。では、これからも応援していきまーっす！」
え～（笑）っていうか最後のこれさ～『では、これからも応援していきまーっす！』っていうのは
アタシ？Aaliyahどっち？（≧∇≦）ぶぁっはっはっは ど、どっち？（笑）ねえ？（笑）
両方だね（笑）そういう風にとっておいちゃおう。（笑）
うわ～マジでAaliyahのファン出たな、これじゃ、どうしよう？
えっともう１枚いきま～す！山梨県のなんだこりゃ？甲府市 だね。ギャッピーさん。
えっと～ いいね。「これからも頑張ってください」という え？アタシにだね、それは。
えと～Aaliyahのメッセージの方は「今日たまたまテレビ見てたら‘ロミオ マスト ダイ’という
映画の特集やってて見てたらAaliyahっていう人がいて『あっ同じ名前の人なんだぁ』って思ったら
本物じゃないすか！びびったね～ なんせ‘ロミオ マスト ダイ’に出てるなんて
全く知らなかったもんで。Aaliyahって何者！？ジェット・リーとアクションやってたし、
悲しい場面では女優さながらに涙流してるし、挿入歌も映画ぐらい当たってるし才能ありすぎ！」
ということで・・そうなんだよね。映画、、これが初映画？っていうか初演技モノだと思うんだけど
えっと～ あの～ そう、いろいろやってんだよね。凄いね。演技も・・またその話はこれから
あの 流すけどさ。
えっとAaliyahがアクションとかやるようにヒカルも映画出る可能性あるのかな～？・・・ないか？
えっ（笑）ない！？ないの？アタシ。ないのぉ～？ひどい！え～っ！（笑）
やー ま、たぶんないと思うけどね、はっはっは～ ああ～（笑）
え～と・・や、でもねアタシ 前に～いつだったかニューヨークかどっかで～映画とかのエージェント
やってる人に「あ～アナタ、声が特徴あるね～喋り声とかも。映画やってみない？」って言われたこと
ちっちゃい頃・・ちっちゃいっていうか１３，４の頃にあった。
そん時に まあそれはもちろん「いやいやいやいや」って言ったけど、そのあとからけっこう
されるじゃん？演技とかの質問。「演技しないんですか？」とか。
で、考えてたんだけど私やっぱり音楽がないと照れまくるからたぶん出来ないんじゃないかなって思った。
あの 夏に去年やった‘笑う犬の生活’の時に あんとき照れまくったから なんか変なテンション
なったし たぶん あ～やっぱり歌無しではやっていけないわ！って思いました。その通りです、はい。
ふんじゃ～ ああちょっと変わった方向で行こうかな？彼女が参加してるやつ、他の人のに。
で～ちょっと行こうかな。ナス！
NAS Featuring AaliyahでYou Won’t See Me Tonight ♪
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
はい、私宇多田ヒカルがお送りしてますトレビアン・ボヘミアン。今日はAaliyah特集で、
えーやってるんですけど。対談の模様をお届けしながら、Aaliyahのナンバーもかけ、
かけていってますね。んで、えっと、さっそくみんなが多分、もう今やってる？
えっとね、あのーその映画の話をみんな聞きたいと思うんだけど。そのじゃあ続きを
どんどんお届けしていきましょう。どうぞ。
H: It was just fun to watch, and I came through how much, like, have a nice…
how great the mood on the, on the…
A: On the set.
H: So probably, like, ?? thinking.
A: Thank you.
H: Yeah.
A: It was… We had a lot of fun. There was, like, no beef between anybody,
H: Hm…
A: Everybody got along. Andley, just he sat the tone for the whole set.
H: Hm.
A: Everyone was just, play back and cool. Everyone joked. There was a lot of fun.
It was very blessed for my first movie being on the set like that.
H: And I was… Yeah, it was really nice far too.
A: Thank you. Yeah, it was really ??, (laugh) I was,
H: (laugh)
A: It wasn’t expected that I get such a ?? for my first time out. But it just came togather
right. So…
H: Yeah. We’re just feeling bad for the ??/ (laugh)
A: (laugh)
H: We’re just laughing the whole time ?? , like, “What it was sing.” and like”What a part.”
A: (laugh) Oh my g…
H: (laugh)
A: He is histerical. Antony had a week the whole time ??? Always he was at living
all the time
H: Ah…
A: doing ??? No one expected, like,
H: Yeah.
A: “Let me find what you’re really looking for.”…(laugh)
H: (laugh)
A: He’s great.
H: Yeah.
A: He’s a lot of fun.
H: How was, hm, Jet Lee(?)?
A: He’s dope.
H: Ah.
A: He’s so nice. And he’s a joke star. I like ?
H: Yeah?
A: Yes. So, I love people with a graces of humore. And he jokes. He joked us today.
H: (laugh)
A: “?? artist..?” all the time(laugh)
H: (laugh)
A: But he just… He’s a hard worker and I really admire that. And, hm, He’s such a ?? sweet.
H: Hm.
A: He really is.
H: Cause I,… It was just kind a … funny ? all this, like, the Matrix stuff and
Romio & Juliete …. evrything being together. And it was… where was it set in?
A: Hm…
H: the place?
A: It…we were in…
H: Where was it?
A: …Orkland(?), It’s suposed to be Califolnia.
H: Yeah. Like, Califolnia, everything, like,…(laugh)It’s like…
A: Yeah, that’s it! (laugh)
H: (laugh)
A: ???????
H: So, the whole idea was… Yeah…fun.
A: Thank you. I’m glad. That’s why I like about it. It was something different, you know.
It was a touch of a Majelia. But it was his own story at the same time. And all the
different element, that’s the comedy, the Hip Hop, I just thought the whole project
was just some really ?? different.
H: Hm, hm.
聞きましたよ、映画の話。んでぇ、なんかねぇ楽しかったらしくて、すごく。
あのー、セットの中でもみんな仲良くて、楽しい時間が過ごせて、しかも役、役柄も
彼女すごい好きだったみたいで、初の映画にしてあんないいところ、いい役がもらえて
ラッキーラッキーって自分でも、あの、なんか、神様に感謝みたいなぐらい楽しかったみたいで。
で、あのね、観た、観た人にはわかると思うけど。ミ、ミートボールの人？っつったら
わかんだけど。すげぇなんかねぇ、ギャグ、ギャグ専の人がいるんだぁ（笑）役の中、
映画の中にね。で、彼がおもしろかったって話をしたら、その、彼ってなんか地からもう
すっごいコメディアンみたいな人で、ずっとおもしろかったんだよねぇって、言ってて。
あとじゃあジェット・リーどうだった？って。ドキドキしながら聞いてみたら、
イヤ、すっごい良い人で、しかもおもしろいし、あの、ギャグ、彼もギャグばっかり
言ってた、つって。ええ？！って思うじゃん。ジェット・リー、あのクールな感じでやってる
のにギャ、ギャグばっかり言ってんの？！って。ちょっとビックリしたんだけどね。
んで、ま、Aaliyahもすごい笑わせてくれる人が好きみたいで、ギャグとか言ったりして。
だからすごい気が合って、雰囲気ホントによかったみたい、うん。だから映画観ても
あんなおもしろかったんだなぁって、雰囲気よかったなぁ、って思ったんだけどね。
でもほら、なんかマトリックスとかで使ってるような技術？と、あのー色んな、色んな
こう要素が含まれてて、おもしろいよねアイデアも、って話してたんだけど。あのー、
マトリックスもあるし、あと古典的な、あのまあ悲劇だけど、あのロミオとジュリエットの
話も入ってるし。しかもなんかカリフォルニアみたいなセットでしょ、アメリカの。
そんでえ、コメディーでヒップホップがたくさん使われてるって言うのがすごいおもしろい、
あの、企画だったなって、彼女は思ったらしいんだけどね。で、えっとー（笑）
音学業をこれからも続けていくのかなってどうか、気になるよね、みんな。って訳で、
聞いてきました。どうぞ。
H: So, do you wanna put more focus on acting or…?
A: I really enjoyed doing on a movie.
H: Hm.
A: It was a lot of fun
H: Yeah.
A: I wanna do it for very long time. So this ???? everything. So,
H: Hm.
A: I do wanna, hm, contineu. I’m looking at subscripsion music
H: Yeah.
A: I’m not gonna be a ????? first?? . But I try ??? see what happens.
H: Hm, when I saw you crying in a sciene. I was just saying, like,”wow…” and then, I forgot
where I has been, like, in ?? somewhere I read that, at first you’re, like, ” I have to cry”,
(laugh)
A: I read, like, ahead of one of the first versions of this script, hm, before I left to go to
Vancuber. And I flip it and I though, like,” oh ny god! ” ” I have to cry?” like
” how am I gonna do that?”
“How do you…” I always watch movies, and I was wondering how people do that on que.
H: Yeah.
A: And we took a while to happen to any motion, bring tears for. So I saw my coach I worked
on that for a while. It was one of the first scienes we shot. So I was really nervous.
H: Wow!
A: Yeah. It was, like, second of third sciene we shot. Then it was, like, ” Ah… We worked
on that one.
H: Oh, they shoot them like ??? real order, ha?
A: Yeah, yes, not in the order. They shoot it out of, out of order. So… that’s interesting
to you. ??? “What’re you doing today?” and get into that mode, get into that feeling. So…
H: Hm…
A: Interesting process, put them in together.
で！やっぱり、まあ、みんな多分ファンはちょっと安心してると思うんだけど。ま、もちろん
音楽も続けていくし、でも女優業も今回楽しかったから、やっぱり両方これから続けてみたいって。
まあ二足のわらじ的にやっていきたいっつってたんだけどね。んで、そう、彼女のなんか、
始めから泣くシーンとか、初の映画にして泣くシーンとかがあったから、どうやったんだろう？
って思ったら、やっぱ、初め、こう台本見て、え？！マジ泣くの？！ってビックリして。
んで、かなりコーチと、演技のコーチと練習したりしてやっと泣いたんだけど。
あのー、実はあれ、ほら映画って撮る順番がバラバラらしくて、シーンの。んで、
最初の方のシーンでいきなり泣くのかよー！みたいなノリで。でも、うまくいってたよね、
すごいね。出来上がり観たら、うわーすげぇなんか観てる方もう、うるってくるぐらい、
って感じだったから。ちょっとかなり感動したんだけど。その、本業っていうか、
まあ、元の彼女の基本にかえって、歌を聴きましょうか（笑）えっとー、4曲ぐらい挿入歌
やってる中から私が一番好きな！えー、
Try Again～♪どうぞ。
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
お届けしてる曲は～「TRY AGAIN」です。
さて！えっとAaliyahどんどん続きます！
えーとね、あのーやっぱり次の作品ていうか、こっからもっと音楽的な話をしてったんだけど～
その、ロドニー・ジャーキンスの話もちょっと。彼女は１回なんかやってるから、してみたり
あとねあの、ティンバーランドの話なんかもしてくれたから、ちょっと聞いてみましょう。どうぞ！
H: You worked with, hm, Rodney…?
A: Rodney Jerkins?
H: Rodney Jerkins. Yeah.
A: Yeah. On the second album. Sure I did.
H: Everything’s gonna be all right?
A: A ha?(laugh)
H: (laugh)
A: Oh my go….(laugh)
H: (laugh)Cause, cause I just worked with him, like,…how long…? Like, last month?
A: Yeah?
H: And, hm…
A: You like working with him?
H: and in my next singls, like, the one that I worked on with him.
A: Yeah.
H: I’m just wondering what you thought of him.
A: What do you think? (laugh)
H: (laugh) Just like, he’s really professional, I thought.
A: Yeah.
H: And…you know, how he uses all the prot?,
A: A ha.
H: so it’s really fast,
A: Yeah.
H: when they records the songs.
A: Real quick.
H: (laugh)I, first like, couldn’t be used to it.
A: Yeah. It was… when did I work with him?…Now it was like…ninty…begining of, like,
ninty-six. I just turned in seventeen. And hm… yeah, He was cool. It was nice to work
with him.
H: Hm.
A: Hm…just had one song, I didn’t get to know well, so…
H: Yeah. I just thought the ??? staff was…amazing, cause I’d be singing, and then, even
like “Ok, another one.” And I haven’t even stopped to breazing yet.
A: And he’s like,”do it again” (laugh)
H: (laugh)
A: That’s fun.
H: (laugh)
A: They are those quick people, yeah. Different producer’s worked defferently.
I like to take my time.
H: Now do you work with, like, a lot of different producers, or do you like working with
one …?
A: Hum, well… I like working with different people. Because I like that the album has…
you know, variety of sounds.
H: Hm.
A: But I want it to be consistant. So I want everything to mesh. So I like to pick and
chose who I work with.
H: Yeah.
A: Hm, TimberLand, we just mesh well.
H: Hm.
A: So, he always probably have, like, majority of the work on my albums. But, hm, I like
to work with a different people. But I have to feel like it’ll work with me. Just, No, I
don’t like who’s ever had I want to pick this whoever had this, It ganna be something that
I don’t work with my style. So ? come across right.
ほーう！そんでまた１コ新しい偶然が発覚しました。
またこれ年齢がらみなんだけど、あの～彼女が１曲だけロドニー・ジャーキンスとやった歌が
あるんだけど、それをやった時期が96年ぐらいらしくて、え～と～ちょうど彼女が17になった
ばっかりだったらしいのね。で私も同じじゃない？全く今回。
だから「オオオ！また嬉しい偶然が♪」とか１人で私喜んでたんだけどさ（笑）
彼女はまあ１曲しかやってなかったからあの～、あんまり彼のことを良く知る機会とか時間は
あんま無かったんだけど、私に、逆に彼女が彼のことを『あなたはどう思った？』って質問返
してきて、まあ私は～彼すごいプロらしくて、プロ意識高くてあの、カッコイイと思ったんだ
けど、あのビックリしたのはその【プロツールズ】っていう機械であの、歌録りもするから～
とにかく作業が早いっていうか、歌ってるのにまた「ハイ！もう１回！」って言われて、もう
息止まったり、息まだ止める前なのにまた次の歌わなきゃいけないっていう、すごいなんか、
千本ノックみたいな作業だったから、それビックリしたって言ったら～彼女が
『あぁそうだ早いよね～彼ね～』つって。
彼女は～Aaliyahはあの、ゆっくりやるのが好きみたいだから多分合わなかったのかなって
ちょっと思ったんだよね。うん、話してる雰囲気からして。
で、もちろん彼女は沢山最近ティンバランドとずっとやってるけど、その、いろんなプロデ
ューサーとやるのが好きなのか、それとも結構１人の人と絞ってやってくの、どっちの方が
好きなの？って聞いたら、えっと『そりゃもちろん１個のアルバムにはバラエティがあって
欲しいから沢山の人とやったりするけど、やっぱり一番、あの 一貫性もあって欲しいから、いろ
んな人とやるよりは１人すごく合う人とやりたい』つって。
でやっぱ、その一番合う人がティンバランド、という訳で『多分彼がこれからの作品の中で
もマジョリ・・多数の位置を彼にたけてもらうんじゃないかな』と言ってました。
で、『一番今流行ってる人とやるんじゃなくて、やっぱりこう気持ちが合う人とやって行きたい』
つって。カッコイイことを言われましたよ！ね。
で最後に！え～と、みんなが聞きたいでしょう。これもこれもすごく。
ニューアルバムのことを聞いてきました。そのへんどうぞ！
H: How’s your, the third one coming on? The album…
A: Well, we’ve started it. ?? the movie. But I had to stop.
H: Hm…
A: And then, stop again, this’s sound track, so now, it’s like almost starting over again.
H: Yeah…
A: Cause I have listened to the stuff I did, and I wanna change a lot thing, and I have
all these new ideas. So… It’s, I don’t know where it’s gonna go. But It’ll be, ?
have a lot hot sounds I’m gonna keep,
H: Hm.
A: But, I don’t know what I’m gonna do with it, just, yet.
H: Are you missing New York? For a while, what ? you, like, when you record, do you go
somewhere else or just stayind in New York?
A: New York, mostly. It depends if I work with someone who doesn’t live in New York.
Most town I ? flying out. I like to work at home, so.
H: Yeah.
A: Most? will be down there.
H: I might see you around in New York, so…(laugh)
A: I know, Aren’t you gonna come?
H: Yeah.
A: Yeah. We have to huck up.
H: Hm, so, can you, like, give them a message?
A: I have to say thank you for all of this suport. Hm, I really love coming here. I’m looking
forward to coming back and performing. And I hope they like movie and sound track, and album
is coming,
H: A ha.
A: So, hm, once again I love you. Thanks for everything.
H: Here, also thank you for coming today,
A: Oh.
H: I hope you have a good time in Japan if you get to go out.
A: …have fun.
H: (laugh)
A: (laugh) Thanks for having me.
H: Bye. Thank you.
ん、終わっちゃったインタビュー。ん、悲しい。もう声が聞けない（T_T)
えっと～そのアルバムなんだけど、実は映画撮影する前に始めたものを、また１回中断して
映画の撮影やって、また中断してサントラやんなきゃいけなかったから、今も、もう１回やり直してる
って感じで始めから。え～と全部聴きなおして、直すのも沢山あるし新しいアイデアも沢山あるから
これからどうするか、まだよくわかんないらしいんだけど。
えっと「まあ、そのうちニューヨークで会うかもね！」なんて言う話ちゃっかりしちゃった！
エヘ（≧∇≦）そう。んで、まあ最後に、でも私そこで「あ、自分のことばっかりでダメね私！」
って思って。「ファンにメッセージを！」ってこう、頼んでおきましたちゃんと（笑）
んと、まずみんなにこの『応援をありがとう』と、あと『日本に来るのすごい楽しくて好きだから
また、そのうち来てライブやったりするの楽しみにしてる』と。
で『みんなに映画とサントラとか新しいこれから出るアルバムを気に入ってもらえたら、すごく嬉しい』と。
で、も１回最後に『I LOVEYOU』と。それと『いろんなこといろいろありがとう』と言っておりました。いいね～。
でね～っ（笑）これ、ここしかかけるとこ無くて～かけちゃうんだけど～（笑）
新曲の場所ね、なんだけど～。ロドニーの話をしてたから～まぁ、しょうがないっすね、
ここでかけちゃいまっす。えっと（笑）新曲の「タイム・リミット」どうぞ～
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
..
宇多田がお届けしてきました、トレビアン・ボヘミアン。
今日はえ～と、Aaliyah師匠を特集にお送りしてきましたが、どうでしたか？
あのさ～、たまにね、テレビとか雑誌とかで、宇多田ヒカルやら、この★★★やら、この辺のひとまとめにして、
ローリン・ヒルに憧れてるとか、すごい書かれたりするんだけど、え～と、
私の中では、ローリン・ヒルもちろん好きなんだけど、あの、そうゆう憧れの存在ってゆう感じではあまりなくて、
むしろ、Aaliyahが、これに当てはまるかもしれない。で、だって、ブラックっぽい音楽を聴き出したきっかけも、彼女だし、
かなり聴いたから、★★★だと思うのね。やっぱり最初に聴く音楽が一番影響受けると。だから、そういう意味では、
彼女の曲をかけたあとに、私の新曲かけるってのも、影響の感じが見えておもしろいかもしんないんだけど。
私はとにかく、ラジオやって、デビューして、ラジオやってて良かったと思ったね、今回。会えたから。う～ん。
あっははは。あ～ありがたい、楽しい。うはうは、うはうは、ほんとに、きゃっ（≧∇≦）
さて、え～来週のトレビアン・ボヘミアンは、高木ブーさんをお迎えします！
えっと～、セッションをやろうと思ってるからね、お楽しみに！
で、再来週はなんとあのボンジョビが出てきます。
ゲスト濃いね～。これから、なんでこんなに濃いんだろう。まあそれがトレボヘの良ささ！
さて、トレビアン・ボヘミアンでは、みなさんからのメッセージをお待ちしています。
濃いメッセージも大歓迎。濃いキャラの人も大歓迎。えっと、ボンジョビに関するメッセージも送ってね～。
宛先は、はがきの方は、〒107-8510。いい女や、後藤～。FAXの方は、03-3447-8188。王さん、三振しなや、いやや～。
e-mailの方は、宇多田ヒカルのオフィシャルＨＰからアクセスして下さい。
又FM802のＨＰからも、宇多田ヒカルオフィシャルＨＰへリンクする事ができます。
あなたの住所、氏名、年齢、職業、電話番号を書いて、宇多田ヒカルのトレビアン・ボヘミアンの係りまで送って下さい。
たくさんのメッセージお待ちしています。
え～と、最後にお届けする曲は、もちろんAaliyahでしめたいと思います。
え～とね～、デビュー曲だと思うんだけど、どうなんだろうこれ、多分そうだよね。
これもかなりはまって、ほらさっきあのカラオケで歌ったりしてるなんて話していた、Back & Forthなんだけど、
ちょっとやらしい感じだね、前、後ろみたいなね。まあダンスステップかな～って感じで、え～とAaliyahのBack & Forthを
お届けしながらお別れになります。
この後は、引き続き久保田コージさんのフライデーコズミックコースターでお楽しみ下さい。
私、宇多田ヒカルとは又来週の午後4時にお耳にかかりましょう。又来週～、Don’ｔ waste time～
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪