2000年1月7日第15回

宇多田ヒカルの~トレビア~ン・ボヘミア~ン(≧∇≦)ぶぁっはっはっは~

みなさんこんにちわ。宇多田ヒカルで~す。え、久保田コージさんがお送りしています
フライデーコズミックコースター。こっから1時間は私、宇多田ヒカルがお届けして~参ります。

さてあの、なんだか混乱を巻き起こしているようなんだけども、成人式がなんか10日に変わる
とか変わんないとか、そういう騒動が起こっているらしくて、手帳調べたら、あの10日ちゃんと
休みらしいんだな。でも、それ聞いて、あ、ラッキー学校休みかな?
って思ったら、それはないんだな。(笑)アメリカンスクール関係ないんだな。だから10日から、
あの学年が、、学年ていうか、また冬休みが終わって学校始まっちゃうんだけども。

やだな~、始まって欲しくないな、まだ学校。3週間ね、早起きをしないクセがついていると
結構キツイね。たぶん。でも冬休みの始めの頃は、なかなか早起きのクセが抜けなくて、起きる必要
なくてもなんか自然と7時ごろ、パッて起きちゃって、あなんかババアみたいだなとか思いな、
思ってたけど、それがやっとなおって、も心置きなく、ね、寝れるようになってきたらまた
この早起きな生活に戻るっていう。なんて不条理な、世の中なの。まあいいや、みんなに会えるしね。
いいことよ。


さて、今日のThis Weeks TOP2のコーナーでは、あっそ私が楽しみにしてたんだ、これ。
あのねシスコという、最近ソロ活動を始めたドリルフォーのメンバーをテーマにお届けしていきます。
なんかね、前あの、テリーとジミーと話した時に、あ、なんかテリーとドリーぽかったね今(笑)
あの、ジミーとテリーって言えばいいのね。あの、話した時に、あ、今度シスコのあれやるんだって
話聞いてたんだけどアルバム見たら入ってなかったから、なんか問題があったのかなとかちょっと、
思いつつ聴いてましたが、、、ま、いいや。
みなさんからのメッセージどんどん紹介していきます!最後までよろしくお願いしますね。
じゃ曲お届けしましょう。オープニングナンバーは、またちょっとこれね、変わってるんだけど、
MISSY ELLIOTTの、ALL N MY GRILLっていうなんかクラシック調最近流行ってんのかね。こいうの。
結構好きだったりします。じゃあ、MISSY ELLIOTT ALL N MY GRILL。

♪ALL N MY GRILL / MISSY ELLIOTT♪
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

(CM&ジングル)宇多田ヒカルのトレビアン・ボヘミア~ン!!

宇多田ヒカルがお届けしていますトレビアン・ボヘミア~ン♪
さて今日ちょっとね~あの~前から~みなさん、これがこの番組始まる前から~その、メールとかで~英語、
英会話コーナー作ってほしい、っていうのがあったんだけどもちょっとそれに近いものかもしれない。これは。

え~とFAXで、え~とこれは東京の「さとこ」ちゃんより。「はじめまして」え~、え~とね
「お願いがあるんですが!そのお願いとは、ケンカした時のとどめの一言を英語で教えて。」
なんでかな?と思ったら~なんかこう、彼氏が留学してるらしくて~であの~ケンカとかすると必ず彼が
英語でこうガーッと言ってくるんだけど自分が言い返せないのがくやしくて、で言い返せないから負ける
らしいのねケンカをね、さとこちゃんは。

で~考えました、いろいろ。まぁ、簡単に言っちゃえば私がもし、あっ私はケンカしてないんだ、ほとんど。
でも、もし私がケンカしたら最後なんて言うか~つったらやっぱり「OH!Fuck You~」で終わっちゃうと思う
のね単純にいけば。それはもう、うん。それはもう、日常会話に近いぐらいみんな使うから、その言葉は。
だけど~逆に~そうさっき考えてた、父が言うにね「ん~やっぱりとどめの一言は『I LOVE YOU』じゃない?」
とかって「オォ~!」ってなってたんだよ(笑)でまぁケンカのとどめっていうか、女しか言えないじゃん。
あ、男も言えるけどなんか、ここでケンカの時に、男がなんかガキみたいにギャーギャーとか★★とか英語で
ずっと言ってる時に最後にこう「I LOVE YOU」って言えたら、いい女じゃーん!みたいな感じがしませんか?
どうすか?私のセンスが変なんですかね?なんか。私はそう思うんだけど、うん。どうでしょうか?だめかなぁ?

でもさぁ~これ彼かなり子供だよね~。だって、え~「もっとゆっくり言ってよとか、日本語で話してよ~
って言っても、彼は勝ち誇った顔で『I DON’T NO JAPANESE』だって~。かなりからかわれてます」
な、何歳ぐらいなんだろ?まぁそういうなんか、結局そういうのもさぁカップルの、あれじゃん特権じゃん。
ある意味いちゃついてる感じにも取れるじゃん。なんつうの、まぁケンカは悲しいけどさぁ。
ま、そこ楽しんでるのかな彼はやっぱりな。でもそこでアッと言わせるのならやっぱ「I LOVE YOU」かなぁ。
どうでしょう。さとこさん。却下っすかねぇこれは。ヘヘヘ(笑)結構自信がある私は。ホホホ(笑)

じゃあ、まぁもし~あそうか最後ね「1回ぐらい勝ちたい。1度でいいから『SORRY』と言わせたい!」
言うかもしれないよ「I LOVE YOU」つったら。まぁもしやってみたら結果報告お願いね。どうなんでしょう。
なんか責任、責任感じちゃうな(笑)まぁいいや。じゃあ結果報告よろしく!!

そしてあっ!マトリックスごっこを紹介したの前みなさん憶えてますか!え~男子校かなんかじゃなかったっけ確か。
え~とね「写真ちょうだい」つったらくれたんだよ。福岡県の「男気溢れる男子校」16歳より。
え~、来ました来ました。そっ、見事!反ってる!すごい!ちゃんとサングラスもしてる。カッコイイ!(笑)
これは~素晴しい!(笑)載っけていいんだよね?確か。書いてあったよねメッセージに。
載っけると思うねこれはね。これ立派でしょ~!

実は~あの~私も~まぁ、これ紹介した時に「家帰ったらやる」って言ったけど~学校でやってるんだ本当に。
で~まぁ仲良く何人かと話してる時に~突然私が、なんか話しがおかしくなってくると、ていうかなんかシ~ン
となっちゃたりすると「マトリックスごっこ!ホッ!」ってやるのね、反るやつを。キアヌ・リーブスのパート。
そうすると私と仲良い、一番仲良い子が~女の子なんだけど、あの~女性のなんか、なんつうの中国拳法みたい
な格好あるじゃん飛ぶ所。「ホワァーーッ!」って飛ぶ所。あの格好してくれて~なかなかいい感じなんだな~。
ただ周りが引くんだな余計(笑)逆効果じゃないかぁ~。どうしてくれるんだマトリックスごっこ~

発明者~ん?たなか君。たなか君だっけ?そうだよね~。あっ違うごめん!ふかだ君だ(≧∇≦)はっはっは~
ごめんなさい!どっひぇ~ごめんなさい!恐れ入ります(笑)え~、マトリックスごっこ元祖のふかだ君だ。
すいません。顔が写っていませんねこれは。

え~そしてなんか、男子校という訳で、G先生の愛のしょうけんなんかもちょっと怪しい感じな~。
これはちょっと宇多田ヒカルのホームページの名誉が傷付くので載っけられません。
ちょっと怪しい感じだから(笑)イメージダウンっすよ~あの、アーティストの。まぁいいや。
でもマトリックスごっこの方は載っけるね、ありがとう。どうも。
これ見て研究するよ、より深く反るにはどうするか?ってね。研究材料だね。それでまぁマトリックスごっこ
はさんじゃったけど~流れから言うとね、そのつまり(笑)つまり、話しがまとまんねえよこれじゃ。

あの~いろいろ、恋愛のドラマがみんな冬あったと思います、去年の年末とか。で~クリスマスとかに~
ま、失恋とかいろんなことあったかもしれないから、その~ねぇ?それを振り返って反省したりとかいろいろ、
ちょっとしよっかなって感じで~私はしてないんだけどね、私は関係ないんだけど、あの~なんでやってる
かっつーと、狙いがあるんだ。どこよりも早い!2000年のクリスマスソング!放送~!イエ~イ
(≧∇≦)はっはっは~(パチパチパチ)

あの~という訳で~そのクリスマスを振り返る訳で~クリスマスの歌をかけるんだけども、2000年初だよこれきっと。
日本で。ま世界でもそうかもしれない。そういう穴場を狙って、記録作りですかねこれも(笑)一種として。
宇多田ヒカルの記録の中に将来、残ってほしいね。2000年初のクリスマスソングとかね(笑)
だから行きましょう~。WHAMで「LAST CHRISTMAS」

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

宇多田ヒカルでぇ~す!トレビアン・ボヘミアンで~す!
そして、え~お届けしてるのは、そうWHAMの♪Last CHRISTMAS ♪ですハハハ

あの、今ね~目がうるうるしてるんだ。なんでかってゆうとね~あの
『梶さん』何回も出てきてる梶さんが目薬買ってきてくれてさしたんだな!
すっごい気持ちいいね、これは~!冬は目がかわくね、本当に!
コンタクト今私してないんだけども最近。それでも乾きまくって。
あ~目が潤うと心も潤うね~いいね~目薬!!(あっこれたくさん使おっと♪)
しかも今回一滴で両方入ったからちょっとラッキーな気分なんだな、えへへ(^。^)

さ、みなさんからのメッセージ紹介していきましょっか~~

え~と何だっけな~これは。北海道札幌市のかおりさんより。あっまたこれ
さっきの英会話教室に引き続き第二弾!かもしれない…

『ハ~イHikki』ハ~イ『突然なんだけどどうしても教えて欲しいことがあります。
それは【Whtat’s Up?】ってどういう意味なの?ですか?よく耳にしますが
今イチ意味がわからないので気になります。Hikki教えてちょ~~!』
え~とアタシもね~これ、はじめ何だろ?と思ったんだけども、ま、単に出会い頭に
「Hi! What’s up?」(ようっ♪)ってカンジで意味ないね、もうハッキリいって。
直訳したら「何が上?」(笑)わっ訳わかんないでしょ?意味がほとんど
なくなってきてるカンジかな?で、別に「What’s up?」って聞かれたからって
なんか特にそれに答えるわけでもなくただ「Hi! What’s up?」って言い返して
おしまい・・・ま、細かく言えば「何か最近おこってる?」とかそんな意味なんだ
けれども。「何かある?」っていうか「近況を教えてよ」みたいなカンジかな?
なんもない時は「Nothing much」とかなんかそんなカンジで軽くかわすね!

これね2年くらい前、困ったのね「What’s up」って聞かれた時にどう答えて
いいのかわからなくて、いつも聞かれると「え?あ・あ~あ~」って答えてたん
だけど最近もう克服していいカンジになってきました。
軽くただ「Hi! What’s up?」って言い返せるようになったから成長かなっこれも
ひとつの・・・いいねぇ~~~

さてもう一枚いきます!これはお~どこだ?『千葉県のサクラより』書いてあります。

『オッス!毎週聞いてるよ!!え~悩みを聞いてくれ。私は一年前に遠距離でつきあってた
彼がいたの。でも突然の私の引越しで忙しくなっちゃって、ずっとTelできなくて、
時間が経つにつれて連絡取りづらくなってそのまま・・・』ほぁ~なるほど。
『自分勝手だけど私、今でも好き。彼は高校生でHikkiと同じ年。告白するとしても遠距離
でつきあっても壁が多そう。。。でも好き。Hikkiいいアドバイスちょうだい!』

だけどこれ、スタッフとも吟味したんだけどまぁ好きなら相手ももし好きだったら
つきあっていいんじゃないすか?やってみて、、ねえ?で、まあ、やっぱり「難しいねえ!」
っつったら、、「ちょっと遠距離きついねえ!」っつったらまた、そこから考えればいいんじゃ
ないんでしょうか?でも遠距離の経験がないからわかんないけど
友達が、あの仲いい、親友といえるくらいのまっ親友が、え~とボストンに今いるからいわゆる
遠距離なんだ、その辺の関係も。でも、最近Eメールとか電話も沢山使えるしお互い
ハガキとか送りあっておもしろいハガキ見つけて送るとかいういろんな方法とか
写真も送れるし。楽しいよ!結構。だからやってみてはいかが?
という事でした!

では曲の方にいきましょうっTLCで ♪I’M GOOD AT BEING BAD ♪
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

お届けしてる曲はTLCでI’M GOOD AT BEING BAD です。
“私は悪い子でいるのが上手いのよ”って感じかな?直訳したら、、どうなんだろ?
なんか恥ずかしいねえ!日本語で言うと(笑)言わなきゃよかった!キャー(笑)
あ~あ~あ、なんか久しぶりに私もこれ聴いたな~。まあそういうワケでお届けした曲は
TLCでI’M GOOD AT BEING BAD でした。

♪♪ファックス、メッセージの呼び込み♪♪

This Weeks Top2ー!This Weeks Top2ぅ~ぅ~ぅ~・・・ハハハハハ(笑)
最近出来ないな、あーいうもんてね。このコーナーは毎回テーマ別に宇多田ヒカル、私
ですね、がお勧めするナンバーをお届けしていくよー。

今日のテーマは!かっこいいよね、シスコ。シスコですよ、シスコ。
なんか名前がもうセクシーだよね、なんかシスコォ~。かっくいいよねえ。
あのねえ、まあ、一応初のアーティスト特集というわけで名誉あるこの宇多田ヒカルのトレビアン・ボヘミアンでの。
初の特集に選ばれたよって誰か言ってあげてよ、彼に。イヒヒヒヒヒ(笑)
「うっそー?本当かい?!」とかなんか言ってくんないかな(笑)何で日本語なんだ、それ。
あっははははは(笑)もう私でも最近自分の好みがもうわかんなくて。
だってかっくいいって思う人考えて並べてみると。あ、フレディーマーキュリーまじかっくいいと思うんだ、私は。
フレディーマーキュリーとデニーロはまあなんかちょっと共通点かな。
ちょっとオヤジっぽいけどー。ジョニーデップ、こっ、本当彼はかっこいい!
ジョニーデップ、あと尾崎豊。なんかもう、はぁ~?!なんかまとまりない、よねえ?
ねえ、まあシスコもかっこいいと思う。シスコの場合は、こう、かっこつけすぎてて、ちょっとパロってるところが好きかなあ(笑)
なんかちょっとねえコメディーっぽいなあ、かっこつけすぎてて。
そこがあーなんかかわいいなあって思うところかしら。どうでしょう。
みなさん、あーどうだろう、かっこいいと思うかい?みんなは。これ別れるんだよねえ結構、意見がね、この人は。どうなんでしょう。

じゃあ!私がかっこいいと思うから特集しているんだけども、Top2ナンバーからいきましょうか。
まぁず、Top2ナンバーは!ディリリリ~ン♪シスコのバイセクシャじゃなくて(笑)So Sexual!
ハハハハハ(笑)あ~ギャグ言っちゃったぁ、また(笑)ご、ごめん、シスコ、許してぇ(笑)
あ~ぁ、もうなんかもう本人聞いてないと思うと結構何でも言えるよねえ、はっはっ気楽なもんだよ、ははは(笑)
やなやつー。えーと、まあ、そうそう。これはバラード?って言うのかな、バラード、よね。
んでぇ、なんだかこういうの好きだなあと思ったから選んじゃったんだけど、これはシングルじゃないと思うなあ。
ちょっとマイナーな。あのねえ、マイナーな感じなんだけど、そこが暗くないのがすごいなって思うかな。じゃあシスコで So Sexual♪

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

This Weeks Top2、お届けしている曲はTop2ナンバーでシスコの So Sexaulです。
セクシーやねえ、特にイントロとかドキドキしちゃうね、なんかね。
じゃあ、まあ思わずなんかこう放送時間を数時間遅らしたくなるような曲だけども。
2枚目のアルバムに宇多田ヒカルもじゃあこのぐらいセクシーなの入れますか?どーすか?い、嫌?(笑)
聴きたくない?(笑)そーすか、残念だなあ。ま、でもそれであのぉ、もし成功して、おぉ!決まってるじゃん♪ 見初められたら。
モーニング娘。に入れてもらえるかなあ?(笑)どうだろう?(笑)お、応募しようかな、アサヤンに(笑)
こんな人がいるんですけど、どうでしょうか。新しいメンバーに。それ寂しいんだよー結構!入れてくんないかなあ(笑)
あぁ~、あぁでもまあ、こんな話ホントでマジで話きたりして。ん?こない?こないっつーの!絶対こないよ。あーあ、ちょっと悲しい。

あ、そう!あのね、インターネットで私とERIKO、あのSPEEDのERIKOが、
あのユニット組むんじゃないか?広まってるらしいんだよね。ビックリしたねえ(笑)
で、ERIKOから聞いたから「あ!うっそ?本当?!」って(笑)ど、どうするよみたいなさあ。
なんか、本人が聞くとびっくりするんだよねえ、やっぱそういうのってね。
なんでそんなのが流れるんだろう?っていう不思議な気分で。あの解散した後に組むって噂らしいんだけど。ふっ(笑)
あ、あのぉ、なんでどこからそんな話くるんだろうね。
そういう話してると、でも、なんかじゃあ組んじゃおうかな♪とかって気になってきちゃうじゃん、なんか。
それが狙いかぁ?みたいなね(笑)んー、む、難しいところだ。

さてじゃあTop1ナンバーお届けしましょう。これはもうバリバリシングル曲で
かなりメジャーなものだけども、ノリのいい、えータイトルねえ、これ英語発音苦手なんだっていう人はどう言えばいいの?
っていう感じで。Thong Songって言うんだけどー。こ、これ普通に言ったら、に、日本語発音したら、ソングソングになっちゃうよねえ。
ちょっと★、ちょっと・・・(笑)でも、意味よくわかんないんだな、私は。なんだろう?Thongって。
んー、なんかたまに聞く言葉だけど、活用性があまりない言葉っていうの覚えてるんだなあ。
なんだっけなあ?まあ聴きましょう!Top1ナンバーはシスコの Thong Song どうぞ~♪

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

わかりました。え~ソングってゆうのは、皮のあのムチらしい。キャ~~シスコったら~、もう~(笑)
まあ、ってゆうわけで、This Weeks Top2は、シスコ特集でSo Sexaul、Thong Songをお届けしましたが、
まさか本人聴いてないだろうな~これ。わかんないんだよ、最近、あのね~日本であたしが、こう前ほら、
トトの好きだとかゆってたじゃん、たくさん。そしたらこの前、彼、まあトトの所属してるレコード会社の人が、
まあ、本人に言ったら喜んでました、とか、今度来日したら是非会いましょうとか。
え~!い、い、言われて、伝えられてる~とか思って、もしかして、こんなアホ話も言われたら、恥ずかしいな~。
まあ(笑)ま、いいっか~もう、うん。わかんない、わかんない(笑)
ってゆうわけで、まあ、来週のThis Weeks Top2のコーナー、どうしよっかな~。あ、そうか、そうか。
SADSの清春さんが来るんだ~来週~。お~!とゆうわけで、特別企画。
で~え、宇多田ヒカルvs清春によるTOP1ナンバーバトルを、繰り広げます!!どうすんでしょうか~。
これね、ディ、ディ、ディレクターさんに、その、え?これ?何をバトルの?って質問した所、
「いや~、それは、いや~、まだ決めてない」って言われて(笑)これから決めるんだけど~(笑)
まあ、どうなるんでしょうね~、お楽しみに~。私も楽しみにしてるから、うん、お楽しみにして下さい!来週~いぇい!

(FAX呼び込み)

宇多田ヒカルがお届けしていま~す!トレビアン・ボヘミアン。
さて、今日はちょっとね、目玉。あたし的には、結構大きな披露かな~これは。
初めて、あたしが自分の英語の歌詞の部分を、日本訳ちょっとしようと思うんだけど。
何でかっつうと~、神戸市のオズメントさん?14歳。中学生の子。から~この質問、質問ってゆうかね
え~ま、「こんにちわ、ヒカル!」はい、こんにちわ。「ところで前からずーっと気になってたんですが、
First Loveの英語の所、辞書を見ながら一生懸命日本訳してみたんですが、
合っているかどうか不安です。間違ってる可能性もかなり・・・・」
とゆうわけで、あの、そこでじゃあ私、自分の日本訳を紹介しようと思ったのね。
で、まあ、You are always gonna be my loveの所は、え~この、オズメントちゃんがくれたのは、やっぱりね、
ちょっと違うんだな。で、ん~と、そこでまあ、自分のゆおうと思ったんだけど、え~と。

You are always gonna be my loveの所は、まあ、いつまでもあなたは私の、あの、私の~愛する人だって事かな、う~ん。(笑)
恥ずかしいな、これ(笑)やんなけりゃ良かった、ちょっと遅いな、手遅れだな(笑)あ~かっこわる!
で、あの、そのつまり、ほらいつ、だから恋に落ちてもってゆうじゃん。その恋愛じゃないかもしんないけど、
いつもその初恋ってわけで、心ん中に残ってるよ~って意味かな、そうそう。

んで~、I’ll remember to love you taught me howの所は、その、愛し、あなたが教えてくれたから、その愛し方ってゆうの、
人を愛するってゆう気持ちをあなたが教えてくれたから、これを忘れないと。あなたとの恋が、ああ、終わってもこれを、ね、
次の恋の時にも思い出して、こうやって愛せるんだっての、勉強しまっせみたいな(笑)
意味が違うなそれは(笑)そうゆう事だね。んで~あ~もう、なんかわけわかんないこれ。

え~You are always gonna be the oneってゆうのも、be my loveとほとんど意味変わらないかな~これは。
特別な人だってゆう事、ずっとあなたは。

でまあ~You will always be inside my heartは、いつも心の中にずっといると。

で~、I hope that i have a place in your heart tooは、私もあなたの心の中にある、こう、場所があると、
どっかにいるといいな~ってゆう、乙女心だね~~、く~~!!(>w<)泣かせるよ~。

で~そう。Now and forever you are still the oneは、もうオズメントちゃんがゆっているように、
今も永遠もあなたを、こう、思ってるよっていう事だね。あ、思ってるってゆうかね、特別な存在ってゆう事かもしれないかな、うん。

そんな感じですよ~どうすか?まさか日本訳すると思ってなかったけど自分で。
この一生懸命やってくれたの見ると、あ~私もやってみようかな~と思ったんだけどね~。
ちょっと恥ずかしかったかな~。え~もう、やりません(笑)同じ手を使ってやってきても、もうありません、のりません、この手には。
ひっかかりません、絶対(笑)でもね~、この子が書いた、オ、オズメントちゃんが書いてくれたのが、日本語なかなかいいんだよね~。
この歌詞の方がいいかも!ってゆう感じなんだ。
あなたは私にいつも愛をくれた、とかね。なんか、あ~こっちの方が良かったりして。今更だけど。
まあいっか~、私の歌だからね~、あれでいいんだ。もう、うん。
てゆうわけで、ありがと~!頑張ってやってくれて、嬉しいよ、すごいこうゆうの。

そしてもう1個いくぜ~。これも又歌関係。あ~これも、自分の歌関係だ~(笑)
え~と、これは愛知県の海部郡から、え~、づーかさんより。
でね、え~「話しは変わるけど、あたしB&Cを少し変えて、トレビアン・ボヘミアンの番組ソングを作ってみたの。
替え歌嫌いだったらごめんね」いや、好きだからいいんだ、好きだから。
「歌ってみてほしいな~、お願い」ってゆうわけで、え~マジで歌うのかな~?マジで?真剣にいく?どうする?いくか~、え~。
♪何があ~っても、何があ~っても、聞き逃さない、サンデーナイト、聞けると~こまで~じゃなくて~全部、ハハおかしい(笑)
次の~ボヘミアンも~き~た~いね~ルルルル・・・ポン!
ってわけですよ、イェ~イ!(笑)ってゆうわけで~あの~かわいいよね~、こういうのね~、前ね~First Loveの替え歌誰かくれて、
ショック受けたんだ、ギャグなんだけど、あの、ちょっと下品なギャグだったのね。
ほんで、個人的には好きなんだけど、やっぱり想い入れが強い歌だったから、見て、読んだ時に、あ~ちょっと、ちょっとこれ、
きびしい~~って思ったんだ。でも、全部読んじゃうんだよね、来るとね(笑)
まあ、替え歌大歓迎ですよ、いいのがあったら又歌っちゃうから、マジで。ここで、うん。あ~いいのかな~これで。
どうすか?EMIの方は?それで~どうなんでしょうか~、まあいいか~、楽しけりゃいいね~。は~い(笑)
なんか、投げやりだな~はい、じゃ~、あ~わかった。いいとこで来たな、タイミング良く。
宇多田ヒカルの歌で、Give Me A Reason、この前、あの後半泣いてるっつったから、その辺、チェックしてみて下さい。
んじゃ、どうぞ~。

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

宇多田ヒカルがお届けしてきました。トレビアン・ボヘミアンいかがでしたっか~
そうね、先週とかね、あの、自分の歌とかかけるの忘れちゃって、そんで、ま今週そろそろかけようよ!
って話になったんだけど、特に今こうプッシュする曲ないじゃん。あの新しい曲とかないから、
なんでもいいや、じゃあ GIVE ME A REASON でいくか!おー!っとなったんだけど、
うまくFAXの紹介と続いて、あのFirst Love のアルバムを振り返るっぽかったね。一瞬ね。懐かし。
から、一瞬、GIVE ME A REASON は4月のライブで歌って以来、聞いてな、聞いてなかったの。自分で。
だから懐かしい感じだな~、ほんと。

あそうそう、じゃ来週いよいよですねぇ、初のミュージシャンのゲストが来ます。
今までほら、あのEMIの人とか、ラジオの人とかいろいろやってきたけど(笑) やっとミュージシャン
のゲストってことは結構、ちさ、違うよね(笑) でなんか気楽な方がね、ある意味、この内輪の方が気楽で
楽しんでね、なんか遊べるってかさ(笑) まぁいいか。えっとそのトレビアン・ボヘミアンに来てくれる
んですが、清春さんがね。あの、本人前にしたらこれきっと、い、ま言えないっていうか、逆に言うの
失礼っていうかさ、だから今言っとくけど、カッコイイよね?ね。

あの、なんかこう、友達も彼のファンの子一人いるんだ。で、この前、同じ会社ということをいいことに
シールもらったのね、SADSの。で、携帯貼ってたのね、ずっと。ったら友達が「あ、いーなー頂戴!」
って言うから、彼女のも仕入れてきてあげたっていう話があるんだけど。そいうの本人に言ったら、あ、
私もね言われると困るんだ。そういうこと。「ああ、はぁ、あどうも」ってなっちゃうの、だか今のうち言
っときます。はい、スッキリした。ほぃ~、ま、どう、どうなるでしょうね、この話、お聞き逃しなく。

さてみなさんからのメッセージをお待ちしています。あて先は、ハガキの方は郵便番号107-8510、
「いいオンナや ごとう」FAXの方は、03-3447-8188、03-3447-8188までお願いします。
E-MAILの方は、宇多田ヒカルのオフィシャルホームページからアクセスして下さい。
又、FM802のホームページからも宇多田ヒカルオフィシャルホームページへリンクする事が出来ます。
住所、氏名、年齢、職業、電話番号を書いて、宇多田ヒカルのトレビアン・ボヘミアンの方まで送って
下さい。みなさんからのメッセージ、たくさんお待ちしています。

さってと、もうこれでそろそろ最後の曲になっちゃうんだけども、えとJUICEっていうデンマークの、
またこれもまたEMIなんだけども、え、JUICE の NOT IN LOVEっていうカバーソングでお別れに
なりますが、あの、これはね10ccっていうんだっけ?古いグループの、え、名曲、カバーしてるんだけど、
私は2年ぐらい前に初めてこの歌を知って、あっ元の方ね。わ、いい歌だな~と思って、ずっとカバー
したいな~、と思ってたら、これを発見しちゃって、カバーするとしたら、これと違う風にしたいな。
またね、しなきゃいけないっていう気持ちが出てくるから、余計おもしろそうな気が、、
でもこんなとこでさ、カバーしたいなっつたら誰かが聞いて「あ、それいいアイデアだ」っと思って
やっちゃいそうな気もしない?先に(笑)また(笑) まいっか。
みんなでカバーしよう10cc。いぇ~い。10ccってあれだよね、水の量だよね。水分の量だよね、もしくは、
え?それしかないよね、確か。なんでなんでだろ名前の由来が分からないな。まいっか。
じゃ来週まで私考えてきます。名前の由来ってのを、課題ね。

それではJUICE の NOT IN LOVE をお届けしながらお別れになります。
このあとは引き続き、久保田こーじさんのフライデーコズミックコースターでお楽しみ下さい。
私宇多田ヒカルと又来週の午後4時にお耳にかかりましょう。又来週~!Don’t waste your time~

♪NOT IN LOVE / JUICE♪
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

2000年1月1日元旦Vr.

J-WAVE

(いつものおっちゃんの「トレビアン・ボヘミアン!」に続いて・・)
J-WAVEをお聞きの皆さん。HAPPY NEW YEAR~!!ヤーヤーヤー♪
皆さんもおめでとうございます!2000年になりましたね。これ第一回目の放送っすよ。これはどんなに
長い番組やっていても迎えるのは1回だけ。まあ2000年第一回目のトレビアン・ボヘミアン!
今年もどうぞよろしくお願い致します。

これを聴いてるってことはみんな生き残ってちゃんと楽しく2000年を迎えてるワケですな~。
なんだかね~あのなんだっけ?あの人、あのオジサン、あの~、、そう、ノストラダムス!
アテになんないねっ!(笑)嘘つきだよ、みんな。もう生きてるじゃんねえ、みんな。
まあ今年も1年なんも無いように、まあなんも無かったらつまんないな~。まあいろいろある
ようにじゃあ楽しくやっていきましょう!


それで今日の、、まあこれまた2000年初になるんだけども、今日のTHIS WEEKS TOP 2の
コーナーではもちろん、2000年になっても踊り狂おう、3が日くらいはね、踊ってていいのね、
パーティーソング!っていうのをテーマにしてお届けしていきます!
3が日はこれを聴いて踊り狂いましょう。
じゃあ宇多田ヒカルがお届けしていきます!トレビアン・ボヘミアン、今年も1年間よろしくお願い
いたします。最後まで聴いててくださいな。あっでもコレ家で聴くのもね~なんか、、もっと表行って
遊ぼうっていう気持ちもちょっと、ねえ、みんな、、遊びましょう今年はもっと。

さあ今日のオープニングナンバーは LED ZEPPELIN でノリよく「ROCK AND ROLL 」!!

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

(CM&ジングル)宇多田ヒカルのトレビアン・ボヘミア~ン!!

ハイ!トレビアン・ボヘミア~ン♪
さて私は年賀状っていうのは~え~っとね~送らないんだな、それが全然。でも~やっぱりくれる人も
いるんだな、学校のあの、、すごく、ああ良き日本の家族の家庭から来た子って感じの人はくれんのね、
新年とか。
やっぱ来るとうれしいんだね。というワケで皆さんから来た年賀状を紹介したいと思います。

こんなに手の込んだ年賀状もらったのは初めてかな。友達とかってみんななんかもうさ~毎日会ってる
し~みたいな感じでなんかパソコンのヤツとか簡単なヤツくれるけど、こんななんか絵があってとか
たくさんあってかなり感動中です。まずね、え~と13歳の札幌市より、え~ラジオネーム
「キングクリムゾン」。13歳でキングクリムゾンは渋い!ってワケで
「おめでとうございます!明けまして!ヤー!」
おめでとうございます。いや~アタシがね、あっゴメン!アタシがこのハガキを紹介しようと思った理由は一個あるんだ。
「いや~遂にミレニアムですな~ヒカル先輩。」これが聞きたかったんだぁ~!!
ヒカル先輩っていうこのね~日本の学校じゃないから言ってくんないすね、誰も先輩とかって。
んでこうなんか男の子じゃん特にこれ。で、なんかこうそういう子が「ヒカル先輩」とかって、、
あ~いいねえ、なんかね~君いいよ!キングクリムゾン君、うん。(≧∇≦)ぶぁっはっはっは~
ありがとう。あ~あと質問もあるのね、質問もいっとこうか。

え~と「ヒカル先輩のお誕生日って・・」あ~いいね。「1月19日ですよね。」はいっそうっす。
あ~そうか、そうだよ、うん。「つうことはそのいわゆる、え~何座なんですか?」
何座?あ~山羊座か水瓶座か?
あ~と~本によって違ったりするんだよね。アタシは勝手に一応山羊座って判断してるんだけど~
たぶん20日の人とか~が~あの、境目でわかんないじゃないかな?たぶん。うんうん。
山羊座だから何か、、山羊座だから性格判断がこうとかってないよね?あんまり。ただ占いはアタシ
一応両方読んじゃうねえ(笑)両方読んで~「あ~こっちの方が良い。」とか。。ハッハッハ
取っちゃうかもしんない。そんな感じっすね~。んじゃ~ありがとう!え~キングクリ「ゾム」ン君、
キング、キングクリムゾン君いっひっ言いにくいな~(笑)

ハイ!あともう1枚。これは~え~と、あっこれはね~手の込んだイラスト付き。え~どこだ~?
あ~っと~福岡県久留米市のおおほり高校1年タナカヒロシ君。すごいな(笑)
え~みんなきっと地域の人、あっアイツだ!ってわかってるね、これ聞くとね。それで似顔絵、あの
Addidted To You のジャケットのアップの方の似顔絵で~これ似てます。あの写真にすごく。
すごいな~アタシの、、これを描く為にアタシのあの写真をどんくらい見てたんだろうって思うと
ちょっと(笑)恥ずかしい感じ(笑)ありがとう。

もう1枚、え~と~これはどこから。。愛知県の~「ぶっちんこ」さんより。
え~「ヒカルちゃん、どうもです。」え~と「Hikki、2000年は受験の年ですか?」
受験、アタシはもうね~大学志願書とか入学志願書とか全部もう提出しちゃって~あと返事を待つ
のみって感じだけど。受験はもうしないけども~一応答えが出る時期★★★かもしれない。
え~「神社で私はHikkiの分もお祈りしとくね。」アタシがこれ気になったのはね~、
「今BMB食って腹いっぱい!」食った!?「ヒント・・・CMでやってる。」BMBって何だろ?
「果たしてBMBとは何でごじゃるか?」って書いてあるんだけど~この~何でしょう?
え?答え書いてある?ああっ!ベーコンマックバーガー。
はは~ん!なるほど~。ベーコンマックバーガーってあれ~、、な、何故BMBって訳する
必要あるのっ!よく分からないよ~!ぶっちんこさ~~ん!(≧∇≦)ぶぁっはっはっは~

まあいいや、ありがとう。あと、またこれね~絵が可愛いんだけどね~。
あの~ちゅういちが~辰のなんかね~着ぐるみ着てる、可愛いよ、これはかなり。
え~「Hikkiおばんです!」おばんですぅ~。「私★★★(14歳?)ですけど★★でGO です~。」
★★で敬語使ってるじゃん!!(≧∇≦)ぶぁっはっはっは これはカトウレイコちゃん、東京の。
「着ぐるみちゅういちくんではいろいろ遊ばせてもらっていただいてるっす~」
やっぱ敬語じゃねーかぁ!やっぱ敬語だよ、キミ~。「うさぎにしてみたりカエルの着ぐるみちゅういち
君にしてみたり~」あれ?これカエル?違うね!?もうこれは辰だよね、これは!そうそう。
「2000年もちゅういちくんお供に連れていろいろ頑張ってくださいね。」がんばるぜ。

あとウサギのちゅういちくんも写ってる、、何故ウサギなんだろう?まあいいや。
え~可愛いワケで可愛いから採用しました。みんな!ありがとう!それじゃ~曲の方にいきましょう!
これが私からのみんなへの年賀状ってことで THE BEATLES のミスターポストマン!

PLEASE MISTER POSTMAN / THE BEATLES
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

私、宇多田ヒカルがお送りしています!あっまた言っちゃった!これだよね~前に
言ってたの★★★(笑)トレビア~ン・ボヘミア~ン!!
さて、みなさんからのメッセージどんどん紹介していこうと思うんだけども~♪…
これね~おもしろいんだ~これ。あの、え~とどこからだっけ?

え~と札幌市のノブさん23才。「ウ-ちゃんへ、ナマステ~」ナマステ~「今日はおいらの
高校生時代の話をします。」そうか。「え~おいらは家庭科に・・・」家政科?「通ってたんだ
けれども、その中で検定を2級までとらなきゃいけなくて被服検定と食物検定の2つがあって
その内容がすごい。被服は4級エプロン、3級子供服、2級ジャケット・・・」あ~あ~なるほど
「まぁわりと普通だけど食物の方が普通じゃない!4級では筆記が目測?」あ~あ~あの~

「人参とか何gあるとかとか答えるんだけど友達がいきなり食材の置いてある机じゃない方で
勘で解答用紙埋めてるの(笑)目測だってーのっ!」あれ?でも受かったのかな(笑)
「その友達、後でミラクル起こすんだけどさらに実技が凄い。きゅうり一本を30秒で50枚
以上切る、しかも一切れ2mm以内」そ・それって料理人みたいに凄くない?

「これでおいらは3回追試受けたね。ここでさっきの友達が、まな板を一緒に切っちゃってん
のかっていうくらいカンカンカンって明らかにきゅうりを切ってる音じゃない音出して切ってんの。
その枚数なんと108枚!!」ホントか?(笑)ホントっすかぁ?これは!
「っとに除夜の鐘じゃないっつ~の~!凄かったきゅうりがさ、透けてんの、凄いよ」ホントかなぁ?
想像できないよ、そんなのねぇ。
「その記録、未だに残ってて、しまいにゃ~その検定おいらが卒業した年になくなったそう」
(笑)切ないね、なんだか。
「ちなみに1級は『か・づ・ら・む・き』だって。できねーよ、板前さんじゃなきゃ!」

というワケでこういうのあるんだ~。知らなかった私は。こういうのが高校のアレであると…
なんかよく聞くのは「英検」とか試験受けに行ってとか、こういう実技があってなんとかさ、
何だっけ?ピカイチくんがやっている、ああいうフインキだよね、ハハハハハ・・・ピカイチくんに
名前が光ってるかなんか分かんないけどね、私共感しちゃうんだ。
ハハハそりゃいいんだけど、だけどなんかすごい、じゃあこの学校出てる人はみんななんか
2級持ってるんだね~。最近あの「資格持つ」とか流行ってるよね?流行ってるってか宣伝
「アビバ~!!」とかやってんじゃん。(笑)これ、全体の流行なのかな~?あたし資格
なんも持ってないな~何か欲しいな~何かやろうかな?英検とか、どうしようかな?
まっ別になくてっもいいや!あたしは。多分使わね~だろうからな~一生。

はい、もう一枚いきます!
これは~福岡県の北九州市のミュージックマンより。「14才、中学生、男っす。ヤッホ~
実は最近とんでもないことが起こりそうなんであります。東京に知り合いのあまり売れてない
おばあちゃん歌手が居て(笑)、おばちゃん歌手がいて・・・え~聞いてたらゴメンナサイ」
あっそうか。その知り合いの人が聞いてたら悪いんだな。

「その人から『歌手にならない?』って言われました。一瞬”何いってんだこの人は”って思った
けど彼女はマジらしくて『何で?』と問い返すとおばあ・・あっおばちゃんは
『そのキャラクターと歌唱力、ほっておくのはもったいない!』とマジメに答えてくるのです。
でも芸能界は厳しいし、こんな半端な自分がなれる筈がないじゃない・・・と心の中で強く言い返し
ました。まだ14だし~やりたい事いろいろあるし~・・・。

けどもし、ホントにミュージシャンになってしまうんだったらHikkiと同じ事務所で働きたいな~♪
なんて思っちゃったりして」(笑)チャッカリものだなぁ!なかなかなぁ!こんなチャッカリ
してれば芸能界平気だよ!きっとキミ(笑)でも若いよねえ~まだ14で。でも私も14の頃音楽も
やってたしなぁ・・・。いいんじゃない?別に。早すぎることはないんじゃないかな?
だって早ければ別にやめれるんだし、ねぇ?よっぽど変な契約しなければ平気だよ。

あの~会社と~変な契約しちゃうとマズイんだな~。トラブルが起こった後から….。
だからその辺とか、いい弁護士みつけてちゃんとやっとけば・・・なんかあたし、話マジメだよ!
ヤベ~よ!!おばあさんぽいよ!!なんか私。ヘヘヘ、まっ楽しく行きましょう!
あ、もしかして東京来たらまぁ歌一回送ってくださいよ。
せいぜいじゃあ頑張ってください!ミュージックマンでした。ということでありがとう!

さて、、あっそう!あのネ~最近発見したうれしいこの歌、ブラックストリートのこの~~
メインの人?ケディ・ライリーって人と男3人組でやってるGUYっていうグループで歌が
「チキチキ・ア~ン」ってのが入ってるんだな~これ~!で、聞いてあっ同じの入ってる~
って言ってこれ何かこの歌好きだからうれしくな~い?って話したのネわざと。
だからそれを紹介しちゃいましょう!GUYで「dancin’」

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

お届けしてる曲は~GUYで「dancin’」です。なんかね~この歌すごい好きなんだぁ~。
あの~流行り?は取り入れてるんだけど~なんか、去年聞いてもいいような、来年聞いてもいいような。
そんな所が好きなんだな。なんかねやっぱりね、あの、回転をすごくいじってます。
それは何かっていうと、あの~ギターとかで弾くと「あれ?これどこでも音がキーが合わない」となると
歌全部録り終わった後に~こう、回転っていうのをいじっちゃって、早くしたり遅くしたりするんだよね。
そうすると~キーもちょっと変わっちゃうから~あの、普通のピアノとかで出ないキーになっちゃうの。
それが、結構変えると「あっこっちの方がいい」っていうこともあって、私もたまにやるんだけど~
なんか、これ~うまい感じに加減にしてるなって、いうのが感じられてすごく好きだな。
お届けした曲はGUYで「dancin’」でした!

さて次にお送りするナンバーは、これね~激しいねこれは~。打って変わってなんだけど今日はちょっと
選曲とか~ハチャメチャかもしれないけど~(笑)これまた好きなんだな。
GUNS ‘n ROSESで「WELCOME TO THE JUNGLE」!

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

(ジングル&CM)
THIS WEEKS TOP 2~~!!(エコー)

THIS WEEKS TOP
2~このコーナーは毎回テーマ別に、私宇多田ヒカルがおすすめするTOP2ナンバーを
お届けしていきます!ほんとにあれだね「ます!」ってね。なんでだろ?こう気合い?気合い止めっていうの~?
よくたいげん止めとか言うじゃん(笑)かえりみち、とか。気合い止めって気持ちで。ます!!

さて今日のテーマは~「パーティーソング」です!!(笑)もう開き直っちゃうよ、まぁいいや(笑)
という訳でえ~とTHIS WEEKS TOP 2~まずね~、TOP2ナンバーからお届けしましょっか。
これはね~面白いんだ。SEX PISTOLSで、え~「EMI」ってのがあるんだな、歌がね。でこれ歌詞が、歌詞っていうか
この発想自体がおかしくて~この、いたずらっ子?ワルガキ2人みたいな感じですごい好きな曲があるんだけども
え~日本語訳されてるとこ見ると~「拝啓EMI殿」ってすごく丁寧なんだ。でも~内容がやっぱり、EMIにね~(笑)
なんか、怒ってるっていうかね~。じゃあいくよ。んと部分的に、え~と一番いいって・・え~どこだ~?

「表紙で本の中身を決めちゃいけないだろ?おまえのカバーならともかく、盲目的受諾ってのはえらそうな
どっかのバカがサインすることさ。EMI、EMI、EMIみたいなバカと」(笑)バカ呼ばわりしてるよ~みたいな(笑)
でその頃ね~A&Mっていうレコード会社から彼らが、EMIに移籍させた直後だったのね。
で直後HELLO EMIっていう。しょっぱなからのこう、出会い頭のメッセージなんだけど~え~
「何度でもプレスして、いくらでもバラまいて、だからこう言ってやるんだ“あばよ”ってな!バラまき続けるEMI
訳なんてないEMI、俺達破滅するつもりさEMI、名声が欲しいだけEMI」とかさ~、なんか、そこまでこんなネガティブ
なんなくてもいいだろ~って思うんだけど多分、前の会社でイヤな経験したのかな~って思わない?こういうの読むと。

で、みんなね~レコード会社でイヤな経験する人って多いじゃん?アーティスト。
だからこれ聞いて~「あっ私ってラッキーなんだな、こんななんか雰囲気良くやってて。ラッキーなんだ~」と思って。
これからも大事にしたいな♪会社と。関係をみたいなね。そう思ったから紹介したいと思います。
この歌詞知ってるとね結構面白いんだな~。で別に、なんていうの、ヤな感じじゃないのね全然。
思わないのそういう風に。聞いててもなんか、なんかカワイイっていうか~思っちゃうから不思議な魅力。
SEX PISTOLS。じゃあ~「EMI」!どうぞ!

EMI(unlimited edition) / SEX PISTOLS
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

This Weeks Top2!お届けしているのはTop2ナンバーで、SEX PISTOLSの
EMIです。なんかねえ、かわいいじゃん?声とかE~M~I~♪とか(笑)
たのむよーって感じに聞こえない?(笑)勝手に解釈しちゃうと(笑)
かわいいなぁ、イヤ、ほらこの前 SEX MACHINEGUNS かけたからさあ、なんか
やっぱそしたら、彼らはこっちに憧れて名前のがつけてるしさぁ。やっぱ
元祖これでしょうと思ってかけまして。まあ、Party Songってこれも Partyで
盛り上がるから★★★ はこっ、てかライブハウスっぽいノリでこうがぁーんってね、
楽しいだろうねえ、これで。

じゃあそろそろ This Weeks Top2のトップ1ナンバーの方へいきまっしょう!
トップ1ナンバーは、これは定番かなあ?これはねえ、Earth Wind & Fire の
September’99~♪これがねえ、これ(笑)最初第一印象はパッとみて、この英語
の文字数も同じだしぃ、ゴールドフィンガー’99とカブるんだけど。あの、もう
あれもダンスにはいいナンバーっスね(笑)そういうことでもあるなあ、考えると。
うん、あのぉ、こう昔から September は好きなんだけども~、このリミックスを
最近聴いて、あ、これもいいなあって思って。ま、リミックスも結構自分
やってるから、あのぉ、参考にしたいとおもってね。ちなみに、あの September
じゃないじゃん今、と思うかもしれないけども(笑)あくまでもこれは9月に
出会ったのを覚えてるかい?って歌だから。ちょ、ちょうど今の季節ぐらいに振り返

のもいいかも、秋頃出会ってさあ、なんか付き合いだした人とかいたら超ピッタシ
かなあと思うね、私はね。どうなんでしょうか?みなさん。さて、じゃあ
トップ1ナンバーをお届けしましょう!Earth Wind & Fire September’99~♪

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

This Weeks Top2~!タン・タラン・タラン・タィ~ン♪これノリいいねぇ、これ!
今日Party Songをテーマに、SEX PISTOLS のEMIとEarth Wind & Fire のSeptember’99
をお届けしましたが。なんか(笑)さあ、EMIのあんな歌をこうかけるとさぁ、
また宇多田ヒカルEMIと不仲説、不仲説とかでてくるとなんかヤだよねえ、すごいね
え。
なんか私その辺の、なんつーんだろ?配慮高いのかなあ?(笑)まあ、いいよねえ、
歌がいいんだからね(笑)まあ、そういうのでてきても笑えるからさあ、
いいんだよねえ多分、ハハハ(笑)まあまた、不思議な曲をこれからもかけていくと
思いますが、まあ楽しんでネ。このコーナーで私いつも結構気合入ってるんでね、
楽しくしたいなあと言う気持ちで。さて、んなわけで来週の This Weeks Top2の
コーナーは、初の!アーティスト特集で、やっぱり麗しのシスコでいきますかあ。
シスコかっくいいよーシスコ!あの、★★★彼いいねえ。ま、で彼が、えと、ソロの
なんかだしたみたいだから、それから2曲選んでいこうかと思います。お楽しみに~

♪メッセージ、ファックスの呼び込み

宇多田ヒカルがお届けしています、トレビアン・ボヘミアン♪
もうね、2000年ってこう毎年抱負ってあるじゃない?新年の抱負は今年はこうしてこうするって。
私もよく、まあ仕事がら去年からよく聞かれたりしたんだけども~、新年の頃からもラジオでよく、
なにかとこう新年の抱負はっ?聞かれたけども毎回なんか、何言ってるか忘れたくらい、結局抱負として
1年間持ち続けなかったから~反省してるんだ、ちょっと。で、今年やっぱこう2000年だし今年こそ
抱負を実現出来るかな?と。(笑)ま、それも、、なんか気ぃ弱い頼み方っつうかよくムリっぽいけど、
ま一応ね、抱負はね、言っておきたいからね。皆さんからの抱負も紹介していきましょう!

これは札幌市の~「スノー」さんより。「Hikki~!こんちわっす!ラジオいつも聴いてまっす!
で、2000年のメッセーーージ!!」元気いいねえ!「とにかく卒業&入学あんのでモチがんばです。」
え~高校生とかかな~とか思ったら12歳の小学生なんだな!可愛い♪小学校を卒業して中学校に入るの
かな?「自分自身変わりたいところとかいっぱいあるので、これ機会に変わろっかな~みたいな。」
なるほどね。なんか変身願望ある人は2000年って境に大きくそういう願望が爆発しそうな予感もあるね。

でもいきなり2000年とかんなって、あの新学期・・じゃないか、あの~新しい、、その、年の学年
始まって~学校とかあって~みんな★★★よね?みんな変身願望こんなあったの!?っていうのが
爆発してて~なんか、みんな揃ってやるのも変な気もするよね~?ま、私は~逆にまあ、ちょっとひねくれ
てるから変身願望があったらちょっと外した時期にやるかな?みんなが忘れた頃に2000年の変身
遂げるとかね、どうなんでしょう?

もう1枚いきや~す!これは「しっぽなわ」さん。三重県より、15歳学生。
「私の2000年の目標は堂々とした気持ちを持つこと、ですかねえ。私ともかく小心者で気が小さい
んです。」あ~なるほど。「臆病でまったく自分に自信が無く、ずっと前からそうで悩みの一つで
あります。いつもラジオで明るいヒカルちゃんの声を聴くと羨ましく思っています。だからヒカルちゃん
が大好きだよ。」

んーんー、、これね~内気とか小心者とかそういうのは、、、自分で、だって・・・
ま、しょうがない、そういう性質なんだけども~やっぱそれは自分でコントロール出来る物だから~。
まあ2000年の目標でなんか今年は、、う~ん誰かにあれをプレゼントして欲しいとか言ったら~
自分じゃどうも出来ないから~待つだけだけど~こういう目標だったら自分で頑張ってそれに向かって
行けるから、すごくいいんじゃないでしょうか!?2000年だけの目標だけでなく、それが叶うまでの
目標ですね。というワケで、うん。

そうだね、私はでも、いつも明るいのかな~?え~とちっちゃい頃すごい人見知りをして~、え~
そんなに、、あれ?どうなんだろ?覚えてないな、ちっちゃい頃自分は。でも私は~、、、
あっこうだねこうだね、いつも明るいとか臆病じゃないってのは~やっぱね、捨て身なんだよね。
それがキーワードかな。あっ守る物があると思うから気が弱くなっちゃうじゃん。
守るモンが(笑)な~んも無く、もう全部捨てきったらそれはもう、捨て身捨て身ハイハイもうオープン
オープンってなってればいいんじゃないすかっ!?
(≧∇≦)ぶぁっはっはっは~楽しいよ~捨て身は。あっはっは

まあね~傷つく分楽しいことがあるから、まあなんか傷つくのけっこういいじゃん!?
私けっこう好きだね。え~「ヒカルちゃんは私のような小心者って嫌いですか?」まあま、いいんじゃ
ないのかね~ま、それだけ~あの~なんつうんだろ?それを目標に変えれる力あるってことは~明るい
じゃん。私はそう思うんだけども~ほいで『やだな~アタシって暗くて~どうのこうの』とか思って~
ただウジウジしてたら~ああっ小心者とか、ああっ暗いとか思うかも知れないけど~それを~ああ堂々と
した気持ち持ちたいって思える、2000年の目標に変えれる力があるってことは素晴らしいっすよ。
これは、うん。しっぽなわさん頑張って下さいっ!私も良いこといろいろやって頑張ります。
さあ曲お届けしましょう!お届けする曲はまたこれ、ゲリラが流行りそうかな~これからも。
というワケで。では RAGE AGAINST THE MACHINE で GUERRILLA RADIO~!!

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

(エンディングジングル)

今日は目出度い事ということで着物を着てお送りしました、トレビアン・ボヘミアン
いかがでしたか?(笑)ウソです。(笑)ごめんなさ~い、ウソです。
なんかそういうのいいな~って思うんだけどちょっとやる勇気がありませんでした。(笑)
着物着たことアタシな・・あっ!ちっちゃい頃、七五三の時に一回着たくらいかな~?
覚えてないんだけど写真見て~似合わねーって思ってそれ以来着てません。(≧∇≦)ぶぁっはっは
似合わないんだよ!なんか。で~、しかもあの~よくさ~着物とかの会社とか★イベントで賞とか
貰っちゃうと「宇多田ヒカルさんに着物着てもらいたいという感想たくさん来ました。」とか
聞くんだけどね~。アタシ着たくないんだな~ゴメンナサイ。なんかね~苦しいじゃ~ん。
ん~苦しいし動きにくいし、、見るのは好きなんだ、綺麗だから。よく絵を描くのね、着物とかの絵は。
だけど着るのはいかがかと思います。うん、個人的なただの★★★なんだけどね。

さて、え~まあ第一回目の放送どうでしたか?あんまり変わんないかもね(笑)2000年入ってもね。
皆さんからのメッセージどんどんお待ちしておりま~す。宛先の方は、ハガキの方は〒107-8510
「いれな、箱入れ」もしくは「いい女や~、後藤~」。FAXの方は、03-3447-8188「おう、淋しいよな、
はいパパ」ってワケです。だけど分かるのかな~(笑)みんな。最近疑問なんだ(笑)
これ、アレわかんねーよ!意味ねーもん!って思ったらファックスかなんかでお寄せ下さい。

E-MAILの方は、宇多田ヒカルのオフィシャルHPからアクセス下さい。
又J-WAVEのHPからも、あの宇多田ヒカルオフィシャルHPへリンクする事ができます。
住所、氏名、年齢、職業、電話番号を書いて、宇多田ヒカルのトレビアン・ボヘミアンの
係りまで送って下さい。どしどしお待ちしております。

ここで、ああっ素敵なお知らせがあります。カンカンカ~ン♪カンカンカ~ン♪
なんと再来週のトレビアン・ボヘミアンにあの! SADS の!清春さんが!、、遊びに来てくれます。
ねえ、いいねえ。初のゲストだよ初のゲスト!わあ~~めでたい!新年早々めでたい事が続くな~。ハッハ
わ~なんかあの~何回か会社で会ってるんだけども~ちゃ~んと・・こうじっくり話す機会って
なかったから~いろいろ聞き出そうかな~と企んでます。お楽しみに。

それでは最後に1曲お届けしながらお別れになります。
ラストナンバーは!、、あっこれね~面白いんだ! DEETAH っていう人の EL PARAISO RICO っていう
何?スペイン語?だろうねえ、、って歌で~え~と~マドンナの~♪ライズア~ボニータ~♪って
いう歌のコーラスとかサンプリングしたりとかしてて~こうすごく好きなんだな。で~そのサンプリング
しったってことが話題になってるらしくて。で、聴いてみたら、、いいじゃん!ていうワケでかけます。
それでは DEETAH の EL PARAISO RICO 。逆に言ったらなんなんだろ?コリ、オシア、ラ、ラパ、レ?ル、
ルエ?ルエ?(笑)あんまりこう変わんないの、逆に言ってもね(≧∇≦)ぶぁっはっは。。ま、いいか。
え~お届けしながらお別れになります。宇多田ヒカルでした!又来週~。Don’t waste your time!

DEETAH 「EL PARAISO RICO 」
♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪